to formally refuse to allow something

किसी चीज़ की औपचारिक अनुमति न देना

English Usage: The school prohibits students from using their phones in class.

Hindi Usage: स्कूल कक्षा में छात्रों को उनके फोन का उपयोग करने की अनुमति नहीं देता।

to restrict or confine

प्रतिबंधित करना या सीमित करना

English Usage: The rules tie up her ability to speak freely.

Hindi Usage: नियम उसकी स्वतंत्र रूप से बोलने की क्षमता को सीमित करते हैं।

To restrict or limit

प्रतिबंधित करना या सीमित करना

English Usage: The new law could inhibit free speech.

Hindi Usage: नया कानून स्वतंत्र भाषण को प्रतिबंधित कर सकता है।

To put someone or something on a list of those to be excluded or banned.

किसी को प्रतिबंधित करने या बाहर करने के लिए सूची में डालना

English Usage: They decided to blacklist the vendor after multiple complaints.

Hindi Usage: कई शिकायतों के बाद, उन्होंने विक्रेता को प्रतिबंधित करने का निर्णय लिया।

To restrict or bind something in two ways.

किसी चीज को दो तरीकों से प्रतिबंधित या बांधना

English Usage: The writer wanted to double bound his arguments for clarity.

Hindi Usage: लेखक अपने तर्कों को स्पष्टता के लिए दो तरीकों से बांधना चाहता था।

To confine or restrict access to something.

प्रतिबंधित करना

English Usage: They decided to lock the access to the database for security reasons.

Hindi Usage: सुरक्षा कारणों से उन्होंने डेटाबेस का उपयोग प्रतिबंधित करने का निर्णय लिया।

to restrict or limit someone's freedom

स्वतंत्रता को प्रतिबंधित करना

English Usage: The new rules seemed to cage the employees' creativity.

Hindi Usage: नए नियमों ने कर्मचारियों की रचनात्मकता को प्रतिबंधित किया।

To restrict.

प्रतिबंधित करना

English Usage: The new laws aim to chain the use of plastic bags.

Hindi Usage: नए नियमों का उद्देश्य प्लास्टिक की थैलियों के उपयोग को प्रतिबंधित करना है।

to restrict or confine within certain boundaries

कुछ सीमाओं के भीतर प्रतिबंधित या सीमित करना

English Usage: Delimiting the discussion will help us stay focused.

Hindi Usage: बातचीत की सीमाएँ निर्धारित करने से हमें ध्यान केंद्रित रखने में मदद मिलेगी।

to restrict or limit

प्रतिबंधित करना

English Usage: Don't fetter your imagination with doubts.

Hindi Usage: अपने विचारों को शंकाओं से प्रतिबंधित मत करो।

To make less in extent or amount.

मात्रा या क्षेत्र में कम करना।

English Usage: The new policy will limit access to the club.

Hindi Usage: नई नीति क्लब तक पहुंच को सीमित करेगी।

To place a prohibition on access

पहुँच पर प्रतिबंध लगाना

English Usage: The school decided to off limits the gym during exam week.

Hindi Usage: स्कूल ने परीक्षा सप्ताह के दौरान जिम पर प्रतिबंध लगाने का निर्णय लिया।

To make something illegal or to ban.

अवैध बनाना

English Usage: The government decided to outlaw smoking in public places.

Hindi Usage: सरकार ने सार्वजनिक स्थानों पर धूम्रपान को अवैध बनाने का निर्णय लिया।

To prohibit or restrict someone from flying due to various reasons.

उड़ान से प्रतिबंधित करना

English Usage: The airline grounded the plane due to mechanical issues.

Hindi Usage: एयरलाइन ने यांत्रिक समस्याओं के कारण विमान को उड़ान से प्रतिबंधित कर दिया।

To prohibit someone from being on the ground.

किसी को जमीन पर रहने से प्रतिबंधित करना।

English Usage: The child was grounded for a week due to bad behavior.

Hindi Usage: बच्चे को खराब व्यवहार के कारण एक सप्ताह के लिए ग्राउंड किया गया।

To restrict or limit one's food intake, especially carbohydrates.

किसी के भोजन के सेवन को प्रतिबंधित या सीमित करना, विशेष रूप से कार्बोहाइड्रेट।

English Usage: She decided to bant for a month to see if it improved her health.

Hindi Usage: उसने देखा कि क्या स्वास्थ्य में सुधार होगा, इसलिए उसने एक महीने के लिए बंट करने का फैसला किया।

To inhibit or restrict access to a digital service or content.

किसी डिजिटल सेवा या सामग्री तक पहुँच बाधित करना या प्रतिबंधित करना।

English Usage: The software can digital block certain websites to protect users.

Hindi Usage: यह सॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ताओं की सुरक्षा के लिए कुछ वेबसाइटों को डिजिटल ब्लॉक कर सकता है।

To restrict or bind in some way.

किसी न किसी तरह से प्रतिबंधित या बांधना।

English Usage: Fear can chain individuals from pursuing their dreams.

Hindi Usage: डर व्यक्तियों को अपने सपनों के पीछे जाने से प्रतिबंधित कर सकता है।

To limit or control something

किसी चीज़ को सीमित या नियंत्रित करना

English Usage: The new law will restrict the use of plastic bags in the city.

Hindi Usage: नया कानून शहर में प्लास्टिक बैग के उपयोग को सीमित करेगा।

To limit or bound something; to impose restrictions.

कुछ सीमित या बंधित करना; प्रतिबंध लगाना।

English Usage: The government plans to restrict access to certain websites.

Hindi Usage: सरकार कुछ वेबसाइटों तक पहुंच को प्रतिबंधित करने की योजना बना रही है।

To restrict access.

पहुँच को प्रतिबंधित करना।

English Usage: The manager decided to gate the event to invite-only guests.

Hindi Usage: प्रबंधक ने कार्यक्रम को केवल आमंत्रित मेहमानों के लिए गेट करने का निर्णय लिया।